Apa arti 'ir de cacería' dalam bahasa Spanyol?

La curiosa cacería de Napoleón y los conejitos

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Spanish latihan menyimak · Spanyol Amerika Tengah · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?
ir de cacería
Pola kegiatan keluar rumah bahasa Spanyol
'pergi berburu' — ir de menamakan kegiatan, bukan tempatnya

Ir de cacería berarti 'pergi berburu', dibangun pada pola yang dipakai bahasa Spanyol untuk kegiatan keluar rumah: ir de + kegiatan. Ir de compras (belanja), ir de vacaciones (liburan), ir de paseo (jalan-jalan), ir de pesca (mancing). Frasa de menamakan jenis perjalanan; tujuan tetap pakai a — jadi bisa ir a la montaña de cacería.

Pemburu di klip ini adalah Napoleon sendiri: 'le gustaba mucho ir de cacería, solo que era malísimo' — dan saat 3.000 kelinci jinak dilepaskan untuk berburu mudah, mereka justru menyerbu ke arah dia mencari makan sampai dia lari naik kuda. Dua kegiatan keluar rumah lagi untuk koleksi: ir de fiesta (pesta) dan, di Spanyol, ir de copas (pergian bar).

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Spanish latihan menyimak level B1 ini?

82.7%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Spanyol paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Spanyol sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Spanyol

79%
1.000 Teratas
82.7%
2.000 Teratas
91.4%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan spanyol

95.4%
1.000 Teratas
98.5%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Spanyol (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

amontonaban
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
asegurarle
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
carruaje
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
carriage
conejitos
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
malísimo
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
(slang) very bad
ataque de los conejitos
1×
a sudden unexpected situation

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-ESP 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Spanyol Amerika Tengah yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Spanyol