Apa arti 'Januarsyndrom' dalam bahasa Jerman?

Clara membicarakan perasaan yang dikenal semua orang: memulai tahun baru penuh energi, lalu setelah beberapa minggu motivasi hilang. Ia memberinya nama — Januarsyndrom — dan membandingkannya dengan rencana gym tahun baru: di Januari gym penuh sesak, di Februari setengah kosong. Itu kata ringan, sedikit ironis, untuk kebiasaan sangat manusiawi, dan cocok juga saat kamu belajar bahasa Jerman.

Dalam klip: Januarsyndrom berarti sindrom Januari. Jerman menyatukannya jadi satu kata — Januarsyndrom — untuk menamai pola mulai kuat di Januari dan menyerah di Februari. Bukan istilah medis; hanya label lucu dan sadar untuk hal yang dilakukan kebanyakan orang. Contoh sederhana: - Januarsyndrom — Setiap tahun hal Januari yang sama. - Januarsyndrom terlihat jelas di gym. Catatan penggunaan: tidak formal dan agak ironis. Orang menggunakannya untuk diri sendiri atau kelompok, bukan sebagai diagnosis serius. Huruf 'j' dibaca seperti 'y' bahasa Inggris, jadi bunyinya 'Ya-nu-ar'.