Rundgang durch das Freibad

Apa arti “Freibad” dalam bahasa Jerman?

Freibad adalah kolam renang umum outdoor, dan banyak kota di Jerman punya satu yang buka saat musim panas. Namanya bisa menyesatkan penutur bahasa Inggris: frei di sini bukan berarti “gratis” — kamu tetap bayar tiket masuk — melainkan “terbuka” atau “di udara terbuka,” frei yang sama seperti dalam Freiluft (open-air). Lawan indoor-nya, yang buka sepanjang tahun, adalah Hallenbad.

Sebuah Freibad tipikal punya beberapa kolam dalam satu lokasi — kolam renang lintasan, Babybecken untuk anak, menara loncat, perosotan, dan sering pula lapangan rumput (Liegewiese) untuk berjemur di sela-sela berenang, persis seperti tata letak yang ditunjukkan dalam klip ini.