Rundgang durch das Freibad

Almancada “Freibad” ne demek?

Freibad, açık havada bir halk yüzme havuzudur ve birçok Alman kasabasında yazın açılan bir tane bulunur. Adı İngilizce konuşanlar için bir tuzak: buradaki frei “bedava” demek değildir — giriş ücreti ödersiniz — “açık” ya da “açık havada” anlamına gelir, tıpkı Freiluft (açık hava) sözcüğündeki frei gibi. Yıl boyu açık olan kapalı karşılığı ise Hallenbad'dır.

Tipik bir Freibad, tek bir tesiste birkaç havuzu bir arada sunar — spor havuzu, çocuklar için Babybecken, atlama kuleleri, kaydıraklar ve genellikle yüzme aralarında güneşlenmek için geniş bir çim alan (Liegewiese); bu klip de tam olarak bu düzeni adım adım tanıtıyor.