Pratica di ascolto in Danish · B1 · A tuo agio ogni giorno

What does “hakkebøf” mean in Danish?

Opskrift på klassisk hakkebøf med grøntsager

B1 · A tuo agio ogni giornoParlato veloce e naturale
Un fotogramma del video “Opskrift på klassisk hakkebøf med grøntsager”4:02

Di REMA 1000 Danmark su YouTube. Guarda l’originale

hakkebøfDanish kitchen word

Hakkebøf is Danish for a minced-beef patty: hakke (to mince) plus bøf (steak), so a burger without the bun.

A hakkebøf is a minced-beef patty. The word is built from hakke (to mince) and bøf (beefsteak), so it literally means “minced steak”. It is not a hamburger: there is no bun, and in Danish cooking it is a pan-fried main course. In this clip the cook browns it in a hot pan and serves it with sautéed vegetables.

Notice that Danish calls a patty a bøf even when it is not a whole cut of meat, so bøf is closer to “patty or steak” than to English “beef”. The same pattern gives you hakket oksekød (minced beef) and hakkekød (mince). In the clip, the cook says “Nu har kødet stået, I mærker” after ten minutes of frying, then lets it rest five minutes off the heat. He also calls the patty “hakkedrengen”, a playful nickname built on the same hakke- stem.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

88,8%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in Danish

Tra le 1.000 parole più comuni84,5%
Tra le 2.000 parole più comuni88,8%
Tra le 5.000 parole più comuni94,7%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app