Практика аудирования: Danish · B1 · Средний

What does “hakkebøf” mean in Danish?

Opskrift på klassisk hakkebøf med grøntsager

B1 · СреднийБыстрая речь носителя
Кадр из видео «Opskrift på klassisk hakkebøf med grøntsager»4:02

От REMA 1000 Danmark на YouTube. Смотреть оригинал

hakkebøfDanish kitchen word

Hakkebøf is Danish for a minced-beef patty: hakke (to mince) plus bøf (steak), so a burger without the bun.

A hakkebøf is a minced-beef patty. The word is built from hakke (to mince) and bøf (beefsteak), so it literally means “minced steak”. It is not a hamburger: there is no bun, and in Danish cooking it is a pan-fried main course. In this clip the cook browns it in a hot pan and serves it with sautéed vegetables.

Notice that Danish calls a patty a bøf even when it is not a whole cut of meat, so bøf is closer to “patty or steak” than to English “beef”. The same pattern gives you hakket oksekød (minced beef) and hakkekød (mince). In the clip, the cook says “Nu har kødet stået, I mærker” after ten minutes of frying, then lets it rest five minutes off the heat. He also calls the patty “hakkedrengen”, a playful nickname built on the same hakke- stem.

Насколько частые слова в этом ролике?

88,8%

слов входят в число 2000 самых частотных слов (Danish)

Входят в 1 000 самых частых слов84,5%
Входят в 2 000 самых частых слов88,8%
Входят в 5 000 самых частых слов94,7%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение