Restaurant Problems: Ordering Food And Drinks

Cosa significa “still or sparkling” al ristorante?

Quando ordini l’acqua al ristorante, il cameriere chiede spesso still or sparkling? È una domanda sul tipo di acqua. Still significa naturale, senza bollicine. Sparkling significa frizzante, con le bollicine come la soda. Molti principianti si sorprendono sentendo questa domanda. Ora puoi rispondere subito: dici still, please oppure sparkling, please. È una frase breve, ma la sentirai spessissimo.

Nel video il cameriere chiede: “And to drink? Water, please. Still or sparkling? Sparkling.” In molti posti quest’acqua non è gratis: il cameriere porta una bottiglia. Se vuoi l’acqua del rubinetto (gratuita), puoi dire tap water, please*.