מה פירוש 'still or sparkling' במסעדה?
Restaurant Problems: Ordering Food And Drinks
A1 English תרגול האזנה · אנגלית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
כשמזמינים מים במסעדה, המלצר לרוב שואל still or sparkling? זו שאלה על סוג המים. Still זה מים רגילים, בלי בועות. Sparkling זה מים מוגזים, כמו סודה. הרבה מתחילים שומעים את השאלה הזאת ומופתעים. עכשיו תוכלו לענות מהר. אומרים still, please או sparkling, please. זה ביטוי קטן, אבל תשמעו אותו המון.
בקטע המלצר שואל: ״And to drink? Water, please. Still or sparkling? Sparkling.״ בהרבה מקומות המים האלה לא בחינם. המלצר מביא בקבוק. אם רוצים מי ברז בחינם, אפשר לומר tap water, please.