Restaurant Problems: Ordering Food And Drinks

O que significa “still or sparkling” num restaurante?

Quando você pede água num restaurante, o garçom costuma perguntar: still or sparkling? É uma pergunta sobre a água. Still é água sem gás, sem bolhas. Sparkling é água com gás, como refrigerante. Muita gente que está começando ouve essa pergunta e se surpreende. Agora você já pode responder rápido: still, please ou sparkling, please. É uma frase pequena, mas você vai ouvir bastante.

No vídeo, o garçom pergunta: “And to drink? Water, please. Still or sparkling? Sparkling.” Em muitos lugares, essa água não é de graça. O garçom traz uma garrafa. Se você quiser água da torneira de graça, pode dizer tap water, please.