Frases básicas para presentarte en español

スペイン語で「私は結婚しています」は「estoy casado」か「soy casado」どっち？

結婚していることを伝えるとき、スペイン語話者は通常、男性なら estoy casado、女性なら estoy casada と estar を使って言います。同じパターンで estoy soltero / soltera（独身です）、estoy viudo / viuda（未亡人です）も表せます。soy casado、soy soltero、soy viudo のように ser を使う形も正しく、どこでも通じますが、estar のほうが一般的です。変えてはいけないのは語尾の -o / -a で、これが話し手の性別に合わせます。

動画では一連の自己紹介を練習しています：「¿Cómo te llamas? Me llamo Irene. ¿De dónde eres? Soy de España. ¿Cuántos años tienes? Tengo 40 años」、そして「Estoy soltero, soltera. Estoy casado, casada. Tengo novio, tengo novia」。動画にはありませんが、同じ作りで定年退職者向けの一文を加えると：estoy jubilado / jubilada「私はリタイアしています」。