Bosnianのリスニング練習 · B2 · 難しい話題も平気

What does “pokrovitelj” mean in Bosnian?

Glas mladih Tešnja o aktivizmu i volontiranju

B2 · 難しい話題も平気ボスニア語ネイティブスピード
動画「Glas mladih Tešnja o aktivizmu i volontiranju」の1コマ6:14

FACE HD TV(YouTube)より。 元動画を見る

pokroviteljBosnian event word

patron; the official backer whose name sits on an event

Pokrovitelj is the official patron of an event: the body or person that puts its name and backing behind it. Dictionaries give synonyms such as patron, štitnik (protector) and dobrotvor (benefactor). It is a step above an ordinary sponzor, and in Bosnian event announcements a municipality or institution is typically named as pokrovitelj.

In the clip, the organizers of a youth panel say they got support “od Općine Tešanj kao pokrovitelja, od drugih sponzora”: the municipality as patron, then other sponsors. The sentence shows the two words side by side, which is the easiest way to remember the difference in rank. Note the case: kao pokrovitelja is genitive, because it follows od Općine Tešanj.

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手