Catalanのリスニング練習 · B1 · 日常生活も安心

What does “mistela” mean in Catalan?

Postres d'aprofitament: Copa de taronja i torró

B1 · 日常生活も安心自然なペース
動画「Postres d'aprofitament: Copa de taronja i torró」の1コマ2:11

kilometre0.cat(YouTube)より。 元動画を見る

mistelaCatalan drink word

Mistela: a very sweet drink of grape must mixed with alcohol, served with dessert.

Mistela is a sweet drink made by mixing unfermented grape juice (most) with wine alcohol. Because the alcohol is added before fermentation starts, all the natural sugar stays, so it tastes like sweet grape syrup with a kick. It is made in Catalonia and in the Valencian Country, often from moscatell, and it is traditionally served as an aperitif or with dessert.

In the clip, the dessert calls for '100 mil·lilitres de mistela o moscatell' to soak the orange slices. At the end the cook adds: 'Si els petits n’han de menjar, canvieu la mistela per suc de taronja', so for children the mistela is swapped for orange juice. Mistela is not a wine in the strict sense, which is why Catalan recipes name it separately. The word also exists in French (mistelle) and Italian (mistella).

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手