Catalan聽力練習 · B1 · 日常對話沒問題
What does “mistela” mean in Catalan?
Postres d'aprofitament: Copa de taronja i torró
kilometre0.cat,來自 YouTube。 看原始影片
Mistela: a very sweet drink of grape must mixed with alcohol, served with dessert.
Mistela is a sweet drink made by mixing unfermented grape juice (most) with wine alcohol. Because the alcohol is added before fermentation starts, all the natural sugar stays, so it tastes like sweet grape syrup with a kick. It is made in Catalonia and in the Valencian Country, often from moscatell, and it is traditionally served as an aperitif or with dessert.
In the clip, the dessert calls for '100 mil·lilitres de mistela o moscatell' to soak the orange slices. At the end the cook adds: 'Si els petits n’han de menjar, canvieu la mistela per suc de taronja', so for children the mistela is swapped for orange juice. Mistela is not a wine in the strict sense, which is why Catalan recipes name it separately. The word also exists in French (mistelle) and Italian (mistella).
更多類似的短片
Lopes té un atac d'ansietat davant la Mercedes
Com preparar arròs negre amb sípia i carxofes
Anàlisi de casos d'agressions sexuals a Catalunya
Un pare jubilat deprimit i un fill insegur
Escena de petons i conflicte al plató de Plats Bruts
Un malentès al manicomi: un conte humorístic
從真實影片學語言
數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。


