Esperantoのリスニング練習 · C1 · らくらく理解

What does “bopatro” mean in Esperanto?

La eskapo: Sekreta rulaĵo kaj la nevidebla Dio

C1 · らくらく理解自然なペース
動画「La eskapo: Sekreta rulaĵo kaj la nevidebla Dio」の1コマ15:15

Esperanto + Edukado ILEI(YouTube)より。 元動画を見る

bopatroEsperanto family prefix

One prefix, bo-, makes every in-law in Esperanto: bopatro is a father-in-law.

Bopatro is a father-in-law. The prefix bo- means “in-law” and was borrowed from French beau-. Stick it on any family word and you get the relative by marriage: bopatrino (mother-in-law), bofilo (son-in-law). Because the prefix works for both genders, you never need separate words for each in-law, only the family word you already know.

In the clip, a man describes how he found a place for his friend on a ship: “Mia bopatro posedas komercan ŝipon”, “My father-in-law owns a merchant ship.” The same sailor later says “mia edzino” for his wife, showing how family words stack up in a single conversation. Try it yourself: patro (father) becomes bopatro, frato (brother) becomes bofrato, fratino (sister) becomes bofratino.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

90.7%

の単語が、Esperantoの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる85%
よく使われる上位2,000語に含まれる90.7%
よく使われる上位5,000語に含まれる97.3%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手