Exercices d’écoute en Esperanto · C1 · Compréhension sans effort

What does “bopatro” mean in Esperanto?

La eskapo: Sekreta rulaĵo kaj la nevidebla Dio

C1 · Compréhension sans effortRythme naturel
Une image de la vidéo « La eskapo: Sekreta rulaĵo kaj la nevidebla Dio »15:15

De Esperanto + Edukado ILEI sur YouTube. Voir l’original

bopatroEsperanto family prefix

One prefix, bo-, makes every in-law in Esperanto: bopatro is a father-in-law.

Bopatro is a father-in-law. The prefix bo- means “in-law” and was borrowed from French beau-. Stick it on any family word and you get the relative by marriage: bopatrino (mother-in-law), bofilo (son-in-law). Because the prefix works for both genders, you never need separate words for each in-law, only the family word you already know.

In the clip, a man describes how he found a place for his friend on a ship: “Mia bopatro posedas komercan ŝipon”, “My father-in-law owns a merchant ship.” The same sailor later says “mia edzino” for his wife, showing how family words stack up in a single conversation. Try it yourself: patro (father) becomes bopatro, frato (brother) becomes bofrato, fratino (sister) becomes bofratino.

Les mots de ce clip sont-ils courants ?

90,7%

des mots figurent parmi les 2 000 mots les plus courants en Esperanto

Dans les 1 000 mots les plus courants85%
Dans les 2 000 mots les plus courants90,7%
Dans les 5 000 mots les plus courants97,3%

Notre rechercheCombien de mots faut-il pour comprendre des vidéos natives ?

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli