ヒンディー語のリスニング練習 · B1 · 日常生活も安心

What does “ताया” mean in Hindi?

दक्षिण भारत में रिश्तेदारों से शादी की वजह

B1 · 日常生活も安心ヒングリッシュネイティブスピード
動画「दक्षिण भारत में रिश्तेदारों से शादी की वजह」の1コマ8:44

Knowledge Tv - हिन्दी(YouTube)より。 元動画を見る

ताया (taaya)Hindi kinship term

ताया is your father’s elder brother, and Hindi has a separate word for him instead of one “uncle”.

ताया (tāyā) means your father’s elder brother, an uncle who is older than your dad. Hindi family words are precise: where English says “uncle”, Hindi separates the father’s older brother from other uncles. The synonym is ताऊ, the feminine form is ताई, and the word comes from Sanskrit तात्य, “fatherly”, from तात, “father”.

The narrator says some communities marry “अपने ही चाचा ताया के बच्चों से”, that is, the children of one’s paternal uncles. Naming both चाचा and ताया covers the father’s brothers on both sides of him in age. To use it, say ताया जी or ताऊ जी as a respectful address, depending on the region. ताई is the wife of the ताया or ताऊ. Which of ताया and ताऊ you hear depends on where the speaker comes from.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

91.9%

の単語が、ヒンディー語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる88.9%
よく使われる上位2,000語に含まれる91.9%
よく使われる上位5,000語に含まれる95.7%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手