Практика аудирования языка хинди · B1 · Средний

What does “ताया” mean in Hindi?

दक्षिण भारत में रिश्तेदारों से शादी की वजह

B1 · СреднийХинглишБыстрая речь носителя
Кадр из видео «दक्षिण भारत में रिश्तेदारों से शादी की वजह»8:44

От Knowledge Tv - हिन्दी на YouTube. Смотреть оригинал

ताया (taaya)Hindi kinship term

ताया is your father’s elder brother, and Hindi has a separate word for him instead of one “uncle”.

ताया (tāyā) means your father’s elder brother, an uncle who is older than your dad. Hindi family words are precise: where English says “uncle”, Hindi separates the father’s older brother from other uncles. The synonym is ताऊ, the feminine form is ताई, and the word comes from Sanskrit तात्य, “fatherly”, from तात, “father”.

The narrator says some communities marry “अपने ही चाचा ताया के बच्चों से”, that is, the children of one’s paternal uncles. Naming both चाचा and ताया covers the father’s brothers on both sides of him in age. To use it, say ताया जी or ताऊ जी as a respectful address, depending on the region. ताई is the wife of the ताया or ताऊ. Which of ताया and ताऊ you hear depends on where the speaker comes from.

Насколько частые слова в этом ролике?

91,9%

слов входят в число 2000 самых частотных слов языка хинди

Входят в 1 000 самых частых слов88,9%
Входят в 2 000 самых частых слов91,9%
Входят в 5 000 самых частых слов95,7%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение