スウェーデン語のリスニング練習 · B2 · 難しい話題も平気

What does “snapsvisa” mean in Swedish?

Snapsvisor och kräftskiva humor

B2 · 難しい話題も平気ノールランド・スウェーデン語ネイティブスピード
動画「Snapsvisor och kräftskiva humor」の1コマ1:38

SVT Humor(YouTube)より。 元動画を見る

snapsvisaSwedish party tradition

A snapsvisa is the little drinking song Swedes sing before a shot of snaps.

A snapsvisa is a short drinking song sung before a shot of snaps at a traditional Swedish gathering. It is a compound of snaps (a shot of schnapps) and visa (song). The same song is also called a nubbevisa. Learning it explains why Swedish parties stop for a verse before anyone is allowed to drink.

The clip is set at a kräftskiva, the traditional late-summer crayfish party. The host pours a small one and points at you: “ta en snapsvisa”. The comedian’s joke is the blank mind that follows, and the napkin trick: “låtsas att du ska torka dig om munnen” and read the verse off it. His sample rhyme starts “Det var en liten gubbe som bodde i en stubbe”. Related forms: snapsvisan (the song), snapsvisor (songs). Related words: dryckesvisa (drinking song in general) and snaps or nubbe for the shot.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

95.8%

の単語が、スウェーデン語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる87.9%
よく使われる上位2,000語に含まれる95.8%
よく使われる上位5,000語に含まれる98.5%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手