瑞典文聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊

What does “snapsvisa” mean in Swedish?

Snapsvisor och kräftskiva humor

B2 · 進階話題也能聊諾爾蘭瑞典語快速母語語速
影片「Snapsvisor och kräftskiva humor」的一個畫面1:38

SVT Humor,來自 YouTube。 看原始影片

snapsvisaSwedish party tradition

A snapsvisa is the little drinking song Swedes sing before a shot of snaps.

A snapsvisa is a short drinking song sung before a shot of snaps at a traditional Swedish gathering. It is a compound of snaps (a shot of schnapps) and visa (song). The same song is also called a nubbevisa. Learning it explains why Swedish parties stop for a verse before anyone is allowed to drink.

The clip is set at a kräftskiva, the traditional late-summer crayfish party. The host pours a small one and points at you: “ta en snapsvisa”. The comedian’s joke is the blank mind that follows, and the napkin trick: “låtsas att du ska torka dig om munnen” and read the verse off it. His sample rhyme starts “Det var en liten gubbe som bodde i en stubbe”. Related forms: snapsvisan (the song), snapsvisor (songs). Related words: dryckesvisa (drinking song in general) and snaps or nubbe for the shot.

這支短片的單字有多常見?

95.8%

的字詞落在瑞典文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內87.9%
在最常用的 2,000 字內95.8%
在最常用的 5,000 字內98.5%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App