Finnish 듣기 연습 · B1 · 일상 대화는 자신 있음

What does “lintsata” mean in Finnish?

Mun katsotuin video vaihtui ja pyydän mielipidettä

B1 · 일상 대화는 자신 있음자연스러운 속도
영상 “Mun katsotuin video vaihtui ja pyydän mielipidettä”의 한 장면0:45

Roni Back · YouTube 원본 보기

lintsiFinnish school slang

Finnish slang: lintsata means to skip class, and it started out as roaming the streets.

Lintsata is Finnish slang for skipping class or dodging a duty. Wiktionary traces it to lintsi, an old slang word for street, plus a verb ending, so the original idea was loafing around the streets instead of being where you should be. It is informal, something you say to friends, not in a school letter. The shortened noun lintsi also shows up in video titles.

In the clip, a YouTuber compares two of his videos and calls one the “Soikku lintsi video”, short for the one where they skip school. His channel’s most-watched video for eight years was about skipping a trip to Linnanmäki, so lintsi names the whole genre in one word. Useful pattern: lintsata (to skip), lintsata koulusta (skip school). Wiktionary also lists lintsari as a derived form. The verb can mean any shirking of duties, not only school.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

89.9%

Finnish에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안83.1%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안89.9%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안98.9%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기