Практика аудіювання: Finnish · B1 · Впевненість у буднях
What does “lintsata” mean in Finnish?
Mun katsotuin video vaihtui ja pyydän mielipidettä
Від Roni Back на YouTube. Дивитися оригінал
Finnish slang: lintsata means to skip class, and it started out as roaming the streets.
Lintsata is Finnish slang for skipping class or dodging a duty. Wiktionary traces it to lintsi, an old slang word for street, plus a verb ending, so the original idea was loafing around the streets instead of being where you should be. It is informal, something you say to friends, not in a school letter. The shortened noun lintsi also shows up in video titles.
In the clip, a YouTuber compares two of his videos and calls one the “Soikku lintsi video”, short for the one where they skip school. His channel’s most-watched video for eight years was about skipping a trip to Linnanmäki, so lintsi names the whole genre in one word. Useful pattern: lintsata (to skip), lintsata koulusta (skip school). Wiktionary also lists lintsari as a derived form. The verb can mean any shirking of duties, not only school.
Наскільки поширені слова в цьому ролику?
89,9%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Finnish)
З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?
Більше таких роликів
Vegaaniset hiustuotteet testissä ja ensivaikutelmat
Sarjapudottajan joukkueet esittelevät uudet sarjatunnarit
Psykologinen trilleri pakkoajatuksista ja rakkauden väkivallasta
Kauhea el duende -tonttu ja pelokas perhe
Luuserit-sarjan uusi kausi ja kämppislaiffi
Simaa ja vappufiilistä kotikeittiössä
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


