그리스어 듣기 연습 · B2 · 어려운 주제도 끄떡없음

What does “σουτζούκος” mean in Greek and Cypriot?

Συνταγές και Παραδοσιακά Τρόφιμα στην Κύπρο

B2 · 어려운 주제도 끄떡없음표준 그리스어빠른 원어민 속도
영상 “Συνταγές και Παραδοσιακά Τρόφιμα στην Κύπρο”의 한 장면6:37

Ευτύχης Μπλέτσας · YouTube 원본 보기

σουτζούκοςCypriot sweet with a sausage name

a nut-and-grape-must sweet, not a sausage; from Turkish sucuk

Σουτζούκος sounds like a sausage, and the related σουτζούκι is exactly that: a dry spicy sausage. But in Cyprus, and in parts of Greece, the name also belongs to a sweet: a string of walnuts or almonds dipped over and over in thickened grape must until it hardens into a chewy, sausage-shaped roll. The name comes from Turkish sucuk, and the shape is the only thing the two foods share.

Wiktionary lists the dessert sense of σουτζούκι as a jelly made from wine must with walnuts, formed into a roll, and traces the word to Ottoman Turkish sucuk. In the market clip a seller calls it «το κυπριακό γλυκό που λέμε ο σουτζούκος» and explains it is made «με σταφύλι». He also describes the method: you thread the nuts on a string, dip them in the juice, and let them dry for a day or two before dipping again, until the roll reaches full size. So if a menu or a stall offers σουτζούκος, check the context: a deli counter means sausage, a village sweet stall means this.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

87.6%

가 가장 흔한 그리스어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안84.9%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안87.6%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안92.9%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기