힌디어 듣기 연습 · B1 · 일상 대화는 자신 있음

What does “भाभी” mean in Hindi?

देवर भाभी का मज़ेदार झगड़ा

B1 · 일상 대화는 자신 있음힌글리시빠른 원어민 속도
영상 “देवर भाभी का मज़ेदार झगड़ा”의 한 장면1:16

Chhote & Aandu · YouTube 원본 보기

भाभी (bhabhi)Hindi family word

भाभी is your elder brother’s wife, and also what you politely call any woman about your own age.

भाभी (bhābhī) literally means your elder brother’s wife, and it is the other half of the देवर-भाभी pair, where देवर is the husband’s brother. But Hindi speakers also use भाभी as a friendly, respectful way to address a woman around their own age, even a stranger. The word started as baby talk, which may be why it sounds so warm.

In the clip, the younger brother says “चलो भाभी ready?” and later says the jacket came from “भाभी ने दिया”. That is the family meaning: the elder brother’s wife, who takes the younger brother’s side against her husband. The second sense is the one you will hear outside the home. A shopkeeper or neighbour may call a woman “भाभी जी”, and the male counterpart for a man is भैया. When a Hindi speaker says भाभी about someone who is not a relative, it signals friendliness, not family.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

92.3%

가 가장 흔한 힌디어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안86.9%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안92.3%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안94.6%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기