인도네시아어 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초

What does “jajan” mean in Indonesian?

Jajan 10 ribu di desa makan di atas genteng

A2 · 탄탄한 기초자카르타 구어체 인도네시아어자연스러운 속도
영상 “Jajan 10 ribu di desa makan di atas genteng”의 한 장면0:53

pitaahrld · YouTube 원본 보기

jajanIndonesian everyday verb

Jajan means to buy and eat a little snack, and the snack itself is jajanan. It is the word for pocket-money treats.

Jajan is the everyday Indonesian word for a snack, and as a colloquial verb it means to go out and buy snacks. Kids ask for uang jajan (snack money) and street food sellers sell jajanan. It is not a meal: the word covers small cheap treats like fried meatballs or sweets, bought on impulse, which is why one verb carries a whole habit.

The clip opens with “Jajan 10.000 di desa”: snack shopping with ten thousand rupiah. Later the speaker says “karena jajannya cuman 2000” (because the snack was only 2000) and “jajanan yang kedua” (the second snack). Wiktionary lists jajan as a noun (snack) and a colloquial verb, with berjajan and jajanan as related forms. Be aware that in some contexts the colloquial verb can also mean paying for sex, so use it with food in mind.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

80%

가 가장 흔한 인도네시아어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안76%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안80%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안92%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기