Norwegian 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초
What does “ønske seg” mean in Norwegian?
Snakker om noe som er så kult
Cornelia Thorsen · YouTube 원본 보기
“Ønske seg” is how Norwegians say what they want as a gift: always with the little “seg”.
Ønske seg is the reflexive verb for what you would like to have, like a gift or something you hope to get. The “seg” changes with the person: jeg ønsker meg, du ønsker deg, hun ønsker seg. Bokmålsordboka gives the example “ønske seg noe til fødselsdagen”, to wish for something for your birthday. Without “seg”, ønske can also mean wishing something for someone else, as in “ønske god jul”.
In the clip, someone says: “Han er som beltet som jeg ønsker meg.”, “It’s like the belt I want.” The reflexive meg shows the wish is for yourself. Examples: “Hva ønsker du deg til jul?” (What do you want for Christmas?) “Jeg ønsker meg en ny sykkel.” (I’d like a new bike.) The word “kule” in the subtitles is probably a spelling slip for the adjective “kul” (cool), so it isn’t the focus here.
이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?
92.9%
Norwegian에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요
Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?
비슷한 클립
Slik bestiller du mat i dyreparkens app
Forelder med dårlig tid og tom for rødmaling
Hvorfor det er bra å gå tur i skogen
Bæ Bæ Lille Lam - Norsk Barnesang
Kort skuespill om matte og ungdomsskole-nivå
Lille kattepus sangen - Norsk barnesang
진짜 영상으로 배워요
이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.


