Luisteroefening in het Hindi · A1 · Beginner

What does “न्यारा” mean in Hindi?

Apna Desh: Ek Bharat Geet

A1 · BeginnerRustig tempo
Een beeld uit de video “Apna Desh: Ek Bharat Geet”1:06

Van Kids Rhymes & Songs - Arpit Gupta op YouTube. Bekijk origineel

न्यारा (nyaara)Hindi poetic adjective

न्यारा means separate or distinct, and by extension unusual: in this song, one of a kind.

न्यारा (nyaara) means separate, distinct, and also unusual or strange. It is inherited from Sanskrit, from roots meaning “other” and “form”, so it is literally “of another shape”. Everyday Hindi has अलग for “different”; न्यारा is a more literary near-synonym, and in praise it reads as “special, unlike any other”.

The clip opens with “देखो अपना देश है न्यारा, लगता सबको बहुत ये प्यारा”: look, our country is one of a kind, and everyone finds it lovely. न्यारा rhymes with प्यारा (dear, lovely), and the pairing makes the line easy to remember. The older variant नियारा exists, and जुदा is another synonym you may meet.

Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?

75%

van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Hindi-woorden

Bij de 1.000 meest voorkomende woorden63,9%
Bij de 2.000 meest voorkomende woorden75%
Bij de 5.000 meest voorkomende woorden86,1%

Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app