印地文聽力練習 · A1 · 新手

What does “न्यारा” mean in Hindi?

Apna Desh: Ek Bharat Geet

A1 · 新手慢速語速
影片「Apna Desh: Ek Bharat Geet」的一個畫面1:06

Kids Rhymes & Songs - Arpit Gupta,來自 YouTube。 看原始影片

न्यारा (nyaara)Hindi poetic adjective

न्यारा means separate or distinct, and by extension unusual: in this song, one of a kind.

न्यारा (nyaara) means separate, distinct, and also unusual or strange. It is inherited from Sanskrit, from roots meaning “other” and “form”, so it is literally “of another shape”. Everyday Hindi has अलग for “different”; न्यारा is a more literary near-synonym, and in praise it reads as “special, unlike any other”.

The clip opens with “देखो अपना देश है न्यारा, लगता सबको बहुत ये प्यारा”: look, our country is one of a kind, and everyone finds it lovely. न्यारा rhymes with प्यारा (dear, lovely), and the pairing makes the line easy to remember. The older variant नियारा exists, and जुदा is another synonym you may meet.

這支短片的單字有多常見?

75%

的字詞落在印地文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內63.9%
在最常用的 2,000 字內75%
在最常用的 5,000 字內86.1%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App