Poslechová cvičení z hindštiny · A1 · Začátečník

What does “न्यारा” mean in Hindi?

Apna Desh: Ek Bharat Geet

A1 · ZačátečníkPomalá řeč
Snímek z videa „Apna Desh: Ek Bharat Geet“1:06

Od Kids Rhymes & Songs - Arpit Gupta na YouTube. Sledovat originál

न्यारा (nyaara)Hindi poetic adjective

न्यारा means separate or distinct, and by extension unusual: in this song, one of a kind.

न्यारा (nyaara) means separate, distinct, and also unusual or strange. It is inherited from Sanskrit, from roots meaning “other” and “form”, so it is literally “of another shape”. Everyday Hindi has अलग for “different”; न्यारा is a more literary near-synonym, and in praise it reads as “special, unlike any other”.

The clip opens with “देखो अपना देश है न्यारा, लगता सबको बहुत ये प्यारा”: look, our country is one of a kind, and everyone finds it lovely. न्यारा rhymes with प्यारा (dear, lovely), and the pairing makes the line easy to remember. The older variant नियारा exists, and जुदा is another synonym you may meet.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

75%

slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov hindštiny

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy63,9%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy75%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy86,1%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci