ヒンディー語のリスニング練習 · A1 · 初心者

What does “न्यारा” mean in Hindi?

Apna Desh: Ek Bharat Geet

A1 · 初心者ゆっくりした話し方
動画「Apna Desh: Ek Bharat Geet」の1コマ1:06

Kids Rhymes & Songs - Arpit Gupta(YouTube)より。 元動画を見る

न्यारा (nyaara)Hindi poetic adjective

न्यारा means separate or distinct, and by extension unusual: in this song, one of a kind.

न्यारा (nyaara) means separate, distinct, and also unusual or strange. It is inherited from Sanskrit, from roots meaning “other” and “form”, so it is literally “of another shape”. Everyday Hindi has अलग for “different”; न्यारा is a more literary near-synonym, and in praise it reads as “special, unlike any other”.

The clip opens with “देखो अपना देश है न्यारा, लगता सबको बहुत ये प्यारा”: look, our country is one of a kind, and everyone finds it lovely. न्यारा rhymes with प्यारा (dear, lovely), and the pairing makes the line easy to remember. The older variant नियारा exists, and जुदा is another synonym you may meet.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

75%

の単語が、ヒンディー語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる63.9%
よく使われる上位2,000語に含まれる75%
よく使われる上位5,000語に含まれる86.1%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手