Luyện nghe tiếng Hindi · A1 · Người mới

What does “न्यारा” mean in Hindi?

Apna Desh: Ek Bharat Geet

A1 · Người mớiCách nói chậm rãi, rõ ràng
Một khung hình từ video “Apna Desh: Ek Bharat Geet”1:06

Từ Kids Rhymes & Songs - Arpit Gupta trên YouTube. Xem bản gốc

न्यारा (nyaara)Hindi poetic adjective

न्यारा means separate or distinct, and by extension unusual: in this song, one of a kind.

न्यारा (nyaara) means separate, distinct, and also unusual or strange. It is inherited from Sanskrit, from roots meaning “other” and “form”, so it is literally “of another shape”. Everyday Hindi has अलग for “different”; न्यारा is a more literary near-synonym, and in praise it reads as “special, unlike any other”.

The clip opens with “देखो अपना देश है न्यारा, लगता सबको बहुत ये प्यारा”: look, our country is one of a kind, and everyone finds it lovely. न्यारा rhymes with प्यारा (dear, lovely), and the pairing makes the line easy to remember. The older variant नियारा exists, and जुदा is another synonym you may meet.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

75%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hindi thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất63,9%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất75%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất86,1%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng