Wat betekent “ruilen” in het Nederlands, en hoe verschilt het van “kopen”?

Verzamel jij Panini-stickers voor het WK?

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch luisteroefening · Vlaams-Nederlands · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?
ruilen
Nederlands werkwoord voor ruilen/wisselen
“ruilen” = ruilen of wisselen, niet kopen

Ruilen betekent “ruilen” of “wisselen” — je geeft iets af om er iets anders voor terug te krijgen, zonder dat geld de handen gaat. Met Panini-stickers kun je de ontbrekende niet zomaar kopen: de zakjes zijn willekeurig, dus ruilen met anderen is de enige manier om de gaten te vullen. Het werkwoord wordt ook veel verder gebruikt — voor het wisselen van plaatsen, diensten of oude gewoontes.

Het zelfstandig naamwoord ruil levert ruilhandel, “handel in natura”, de oudste vorm van handel, en de vaste combinatie in ruil voor betekent “in ruil voor”. De zin uit de clip vat het mechanisme perfect samen: “je weet niet welke stickers je zal krijgen, en dus moet je ruilen met anderen” — je weet niet welke stickers je krijgt, dus moet je met anderen ruilen.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Dutch luisteroefening op A2-niveau?

89.6%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Nederlandse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Nederlands.

Algemene woordfrequentie in het Nederlands

85.1%
Top 1.000
89.6%
Top 2.000
91%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Nederlands

88.1%
Top 1.000
89.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

panini
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
(brand) Panini — Italian sandwich or sticker brand
stickerboek
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
sticker album
superpopulair
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
super popular
vakjes
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
small compartment / pocket
pakjes
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
small package / packet

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-NL 2014 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Ontdek comprehensible input in het Vlaams-Nederlands op Reelang

Open de Nederlandse hub