Luisteroefening in het Turks · A1 · Beginner

What does “menemen” mean in Turkish?

Domatesi Tahmin Etme Oyunu

A1 · BeginnerStandaardturksRustig tempo
Een beeld uit de video “Domatesi Tahmin Etme Oyunu”4:32

Van Turkish with Özge op YouTube. Bekijk origineel

menemenTurkish breakfast word

Menemen is Turkey’s tomato-and-egg skillet breakfast, and whether it has onion is a national debate.

Menemen is a hot Turkish breakfast dish of eggs scrambled in softened tomatoes and peppers. Ask whether it should contain onion and you start one of Turkey’s friendliest arguments: soğanlı (with onion) against soğansız (without). Learn the word and you also learn which side of a breakfast table to be careful on. It is one of the first Turkish food words worth knowing.

In the clip, Özge gives five hints and reveals a tomato. Hint five is “Bu menemenin ana malzemelerinden bir tanesi” (this is one of menemen’s main ingredients), and she then defines it: “domates, soğan ve yumurtadan hazırlanan sıcak bir yemek” (a hot dish made from tomato, onion and egg). So her version is the soğanlı camp. The onion question is real. A 2018 Twitter poll by food critic Vedat Milor drew hundreds of thousands of votes and came out almost evenly split, and Turkish media still revisit it. Useful forms: menemen yapmak (to make menemen), soğanlı menemen, soğansız menemen.

Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?

80,1%

van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Turkse woorden

Bij de 1.000 meest voorkomende woorden71,2%
Bij de 2.000 meest voorkomende woorden80,1%
Bij de 5.000 meest voorkomende woorden96,9%

Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app