Co oznacza “lift” w brytyjskim angielskim?

Describing a rooftop pool in British English

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 English ćwiczenia ze słuchania · Brytyjski angielski · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?
lift
Słowo z brytyjskiego angielskiego
maszyna, która wozi cię w górę i w dół — w USA mówią “elevator”

Lift to maszyna, która wozi cię w górę i w dół w wysokim budynku. W brytyjskim angielskim mówisz lift. W amerykańskim angielskim ludzie mówią “elevator”. To to samo. Wchodzisz, naciskasz guzik, a winda wiezie cię na piętro, na którym chcesz się znaleźć. W Wielkiej Brytanii, Australii i Indiach wszyscy mówią lift.

W klipie mężczyzna wchodzi do jednej z nich i mówi: “This is an elevator. In British English, we say a lift.” Więc jeśli pojedziesz do Londynu i będziesz chciał pojechać w górę, szukaj lift, a nie elevator.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A1 English ćwiczenia ze słuchania?

85.5%
słów należy do 2000 najczęstszych słów angielskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny angielski.

Ogólna częstotliwość angielskiego

79.1%
Top 1000
85.5%
Top 2000
93.6%
Top 5000

Częstotliwość mówionego angielskiego

90%
Top 1000
97%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym angielskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A1 tego filmu.

sunbed
1×
Rzadkie / poza Top 5000
lounge chair by a pool
spade
1×
Rzadkie / poza Top 5000
tool for digging
sandals
1×
Rzadkie / poza Top 5000
open shoes with straps
cctv
1×
Rzadkie / poza Top 5000
(acronym) closed-circuit television — security cameras

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-US 2012 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Brytyjski angielski

Otwórz hub angielskiego