Що означає “lift” у британській англійській?

Lift — це прилад, що переміщує вас вгору і вниз у багатоповерхівці. У британській англійській кажуть lift. У американській — "elevator\). Це одна й та сама річ. Ви заходите всередину, натискаєте кнопку, і він везе вас на потрібний поверх. У Великій Британії, Австралії та Індії всі говорять lift.

У кліпі чоловік заходить до ліфта і каже: “This is an elevator. In British English, we say a lift.” — “Це елеватор. У британській англійській ми кажемо lift.” Тож, якщо ви поїхали до Лондона і хочете піднятися вгору, шукайте табличку lift*, а не elevator.