Co oznacza „seleção” w brazylijskim futbolu?

Copa de 2030 será em seis países

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Portuguese ćwiczenia ze słuchania · Brazylijski portugalski · Dopasowane do średnio zaawansowanych

💡 Czy wiesz, że…?
seleção
Słowo z brazylijskiego portugalskiego o futbolu
„reprezentacja narodowa”; dosłownie „selekcja”

Seleção wygląda i brzmi jak „selekcja” – i taką właśnie jest: to zawodnicy wyselekcjonowani do gry za kraj. W żargonie futbolowym oznacza po prostu reprezentację narodową. A seleção brasileira to reprezentacja Brazylii, a as seis seleções to sześć reprezentacji narodowych. Klubowe zespoły rzadko nazywa się seleções. W Brazylii klub to time, a w Portugalii equipa lub clube.

W Brazylii sama nazwa a Selección zawsze oznacza reprezentację Brazylii, zwaną też a Canarinho od koloru koszulek. Zawodnik convocado para a seleção dostał wezwanie do reprezentacji. Reporter w nagraniu liczy na to, że a seleção brasileira zagra w finale mistrzostw świata 2030 roku. Turniej ten odbędzie się w Maroku, Portugalii i Hiszpanii, a pojedyncze mecze inauguracyjne – w Urugwaju, Argentynie i Paragwaju.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B1 Portuguese ćwiczenia ze słuchania?

84.9%
słów należy do 2000 najczęstszych słów portugalskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny portugalski.

Ogólna częstotliwość portugalskiego

76.5%
Top 1000
84.9%
Top 2000
98.8%
Top 5000

Częstotliwość mówionego portugalskiego

90.3%
Top 1000
93.5%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym portugalskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B1 tego filmu.

centenário
1×
Rzadkie / poza Top 5000
centenary (100th anniversary)
deslocamento
1×
Rzadkie / poza Top 5000
displacement
conjunta
1×
Top 5000
joint
descanso
1×
Top 5000Częste w mowie
rest
copa do mundo
1×
world's most prestigious football tournament

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Brazylijski portugalski

Otwórz hub portugalskiego