Tiny disaster after a wild night

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 English prática de escuta · Inglês americano · Selecionado para estudantes de nível intermediário

💡 Você sabia?

O que é um “Tonka truck”?

Tonka truck
referência a brinquedo de infância americano
O caminhão de brinquedo amarelo de aço que virou ícone da infância americana e daquilo que é indestrutível

Um Tonka truck é um caminhão de brinquedo amarelo de aço fabricado pela empresa americana Tonka, fundada em 1947 em Mound, Minnesota. Esses caminhões são famosos por serem quase impossíveis de quebrar: as crianças os jogam no chão, sentam em cima e os deixam do lado de fora por anos, e eles continuam funcionando. Americanos mais velhos ainda falam dos seus Tonka trucks do mesmo jeito que crianças britânicas falam de um conjunto de Lego.

Este clipe é uma esquete de comédia no estilo do filme da Disney de 1989 Honey, I Shrunk the Kids: um adulto foi encolhido ao tamanho de um brinquedo, se esconde numa casa de bonecas e encontra um Tonka truck grande o suficiente para dirigir. A premissa só funciona porque todo americano que assiste conhece a marca Tonka e a referência a Honey, I Shrunk the Kids.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível B1?

92.3%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do inglês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em inglês.

Frequência geral em inglês

85.9%
Top 1.000
92.3%
Top 2.000
97.9%
Top 5.000

Frequência no inglês falado

95%
Top 1.000
97.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de inglês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B1 deste vídeo.

dollhouse
1×
Raras / fora do top 5.000
small house for dolls
refuel
1×
Raras / fora do top 5.000
add fuel to
scarface
1×
Raras / fora do top 5.000
movie about a gangster
tonka
1×
Raras / fora do top 5.000
toy trucks and vehicles

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

★Onde você vai ouvir isso
  • ▸In American toy commercials and nostalgia content
  • ▸In American kids' film and TV (Toy Story, Honey, I Shrunk the Kids)
  • ▸In American gift-guide and Christmas-shopping content
  • ▸In American family stories about dad’s old toys in the basement
  • ▸In American Reddit threads on r/nostalgia and r/dadjokes

Explore vídeos para aprender Inglês americano no Reelang

Abrir hub de inglês