Практика аудирования арабского языка · B2 · Выше среднего

Что такое «عقد القران (ʿaqd al-qirān)» в исламском браке?

قصة زوجي لما بشر أصحابه بعقد قراننا

B2 · Выше среднегоЙеменский арабскийЕстественный темп
Кадр из видео «قصة زوجي لما بشر أصحابه بعقد قراننا»0:50

От اليمن بودكاست на YouTube. Смотреть оригинал

عقد القران (ʿaqd al-qirān)подписание исламского брачного договора

Первый официальный этап исламского брака — часто за несколько месяцев до свадебного торжества

عقد القران (ʿaqd al-qirān) — это официальное подписание исламского брачного договора, юридический шаг, с которого пара считается состоящей в браке — и по закону, и по религии. Обычно это происходит в присутствии имама, wali (опекуна невесты) и нескольких свидетелей. Пышная свадьба — العرس (al-ʿurs) или الزفاف (al-zafāf) — отдельное торжество, иногда через несколько месяцев: с танцами, музыкой и роскошными нарядами. Между этими двумя событиями пара уже расписана, но часто продолжает жить порознь, узнавая друг друга под присмотром семьи.

В этом ролике йеменка рассказывает, как муж позвонил друзьям после ʿaqd: «يتصل يبشر اصحابه انه تم عقد قراني.»

Где ты это услышишь

  • In Yemeni, Saudi, Emirati, and Egyptian wedding-prep YouTube and TikTok
  • In Khaleeji marriage-and-family advice channels (Dr Jasem, Halat Tasawor)
  • In Arab-Muslim diaspora wedding planning in Detroit, London, and Paris
  • In Arab family WhatsApp groups announcing the ʿaqd with a celebratory voice note
  • In Arabic-language Islamic-jurisprudence classes covering fiqh al-zawāj

Насколько частые слова в этом ролике?

90%

слов входят в число 2000 самых частотных слов арабского языка

Входят в 1 000 самых частых слов77,5%
Входят в 2 000 самых частых слов90%
Входят в 5 000 самых частых слов100%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение