Практика аудирования: Kannada · C1 · Продвинутый

What does “ಇರುಸು ಮುರುಸು” mean in Kannada?

ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ ರಾಜೀನಾಮೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು

C1 · ПродвинутыйКаннадаЕстественный темп
Кадр из видео «ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ ರಾಜೀನಾಮೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು»7:49

От News18 Kannada на YouTube. Смотреть оригинал

ಇರುಸು ಮುರುಸುKannada everyday idiom

ಇರುಸು ಮುರುಸು is the awkward, uneasy friction you feel when something is not sitting right.

ಇರುಸು ಮುರುಸು (irusu murusu) is a state of unease: the awkward, uncomfortable feeling when a situation does not sit right, such as tension between people. Dictionaries list it as a noun for a disorder of an emotional or physical nature, including general discomfort. It is built from two near-identical sounds, ಇರುಸು and ಮುರುಸು, set side by side.

In the clip, a political commentator argues that once the cabinet is formed, many disappointed MLAs will treat Siddaramaiah’s house like a temple (ದೇವಸ್ಥಾನ ಆದಂಗೆ) and start going there, creating another power centre. He says that will bring ಇರಸು ಮುರಸು, along with trouble for the smooth functioning of the government. The subtitle spells it ಇರಸು ಮುರಸು, a spoken variant; the dictionary form is ಇರುಸುಮುರುಸು.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение