Практика аудирования: Telugu · C1 · Продвинутый

What does “బేరమాడు” mean in Telugu?

మాస్క్‌తో మాధాపూర్ మహేష్‌కి కరోనా కామెడీ క్లాస్

C1 · ПродвинутыйЕстественный темп
Кадр из видео «మాస్క్‌తో మాధాపూర్ మహేష్‌కి కరోనా కామెడీ క్లాస్»3:56

От Filmymoji на YouTube. Смотреть оригинал

బేరమాడు (bēramāḍu)Telugu market verb

బేరమాడు means to haggle, and బేరం itself covers any deal, bargain or customer.

బేరం (bēraṁ) is the Telugu word for a deal, and బేరమాడు (bēramāḍu) is the verb for haggling over it. Literally you “play” a deal. Wiktionary gives బేరము as trade, a specific dealing, or a price agreed between buyer and seller, with బేరమాడు and బేరముచేయు both meaning “to bargain”. You will hear it in every market and auto ride.

In the clip, two friends joke about a mask seller, and one says మొన్న నువ్వు బేరమాడింది నన్నేరా (“it was me you bargained with the other day, wasn’t it?”). A related line, 30 రూపాయలు బేరమాటికి వెళ్ళిపో, shows the noun used for a haggled price. Plural బేరాలు (bērālu) means deals or transactions. Learn the pair together: noun బేరం for the deal, verb బేరమాడు for the haggling.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение