What is a Dutch “uitlaatveldje”?

Ouders met kinderen vol energie op het uitlaatveldje

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch listening practice · Dutch · Picked for people who know a little

💡 Did you know?
uitlaatveldje
noun · informal
“Let-out field” — the dog-walking patch; in this clip, the same idea applied to kids

An uitlaatveldje is the patch of grass where you walk the dog. Literally: “let-out field.” Every Dutch neighborhood has one. The verb uitlaten means to take an animal out for its bathroom and energy break. So far, so unremarkable. The joke in this clip is that the same word works for kids: het kind moet even naar het uitlaatveldje. The exhausted parent has identified that the toddler also has a uitlaten requirement.

In this NPO Zapp sketch, parents drop their kid at the field with the same instruction they’d give the dog: go run yourself empty. Then they sit on the bench. The kid runs. Everyone wins.

How common are the words?

How common are the words in this A2 Dutch listening practice video?

90.7%
of words are in the top 2,000 most common Dutch words
Most of the words in this video are common Dutch words.

How common in written Dutch

83.9%
Top 1,000
90.7%
Top 2,000
98.3%
Top 5,000

How common in spoken Dutch

89.2%
Top 1,000
96.4%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Words for talking
This video uses words people often say in Dutch.

Harder words in this video

These words are harder than A2. Here is what they mean.

leegeten
3×
Not in top 5,000
(slang) to eat everything

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (spoken). These numbers are close, not perfect.

★Where you hear this

See Dutch Videos You Can Understand on Reelang

Open Dutch page