What does “jedwabisty” mean in Polish?

Kremowe mapo tofu udon krok po kroku

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Polish listening practice · Standard Polish · Picked for people who know some

💡 Did you know?
jedwabisty
adjective · Polish
“silky, silken”

Blending tofu for a creamy sauce, the cook reaches for the perfect word: «jedwabistego tofu» (“silken tofu”). Jedwabisty means “silky” or “silken,” smooth and soft to the touch or the tongue.

It comes straight from jedwab (“silk”), with the ending -isty that Polish uses for “having the quality of”: ognisty (“fiery,” from ogień, fire), wodnisty (“watery,” from woda). So jedwabisty is literally “silk-like.” Use it for hair, skin, a sauce, or, here, the smoothest tofu you can blend.

How common are the words?

How common are the words in this B1 Polish listening practice video?

82.3%
of words are in the top 2,000 most common Polish words
Most of the words in this video are common Polish words.

How common in written Polish

72.6%
Top 1,000
82.3%
Top 2,000
91.9%
Top 5,000

How common in spoken Polish

95.7%
Top 1,000
97.8%
Top 2,000
100%
Top 5,000

Harder words in this video

These words are harder than B1. Here is what they mean.

dodajemy
2×
Not in top 5,000
kremowy
2×
Not in top 5,000
creamy
tofu
2×
Not in top 5,000
tofu
udon
2×
Not in top 5,000
udon
cebulkę
1×
Not in top 5,000
kremowy mapo tofu udon
1×
rich dish combining various ingredients

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-PL 2014 (spoken). These numbers are close, not perfect.

★Where you hear this
  • ▸In Polish cooking for silken textures and creamy sauces.
  • ▸In Polish beauty ads: jedwabista skóra (silky skin), włosy (hair).
  • ▸Among -isty adjectives: ognisty (fiery), wodnisty (watery).
  • ▸From jedwab (“silk”), the fabric itself.

See Standard Polish Videos You Can Understand on Reelang

Open Polish page