תרגול האזנה בפולנית · B1 · שיחה בביטחון

מה פירוש המילה ״jedwabisty״ בפולנית?

Kremowe mapo tofu udon krok po kroku

B1 · שיחה בביטחוןפולנית תקניתקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Kremowe mapo tofu udon krok po kroku״0:37

מאת Coocharz ב-YouTube. צפייה במקור

jedwabistyתואר · פולנית

״משיי, רך כמשי״

הטבחית מערבבת טופו לרוטב קרמי ומחפשת את המילה המדויקת: «jedwabistego tofu» (״טופו משיי״). Jedwabisty פירושו ״משיי״ או ״רך כמשי״ — חלק ונעים למגע או לחך.

המילה נגזרת ישירות מ־jedwab (״משי״), עם הסיומת ‑isty שבה הפולנית מציינת ״בעל התכונה של״: ognisty (״לוהט״, מ־ogień, אש), wodnisty (״מימי״, מ־woda). לכן jedwabisty פשוטו כמשמעו ״דמוי משי״. אפשר להשתמש בה לתיאור שיער, עור, רוטב — או, כמו כאן, הטופו הכי חלק שאפשר לערבב.

איפה שומעים את זה

  • In Polish cooking for silken textures and creamy sauces.
  • In Polish beauty ads: jedwabista skóra (silky skin), włosy (hair).
  • Among -isty adjectives: ognisty (fiery), wodnisty (watery).
  • From jedwab (“silk”), the fabric itself.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

82.3%

מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בפולנית

ב-1,000 המילים הנפוצות72.6%
ב-2,000 המילים הנפוצות82.3%
ב-5,000 המילים הנפוצות91.9%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה