What does “abolengo” mean in Spanish?

La sorpresiva aparición de la hermana gemela de Magdalena

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 Spanish listening practice · Mexican Spanish · Picked for people who know more

💡 Did you know?
abolengo
Spanish lineage word
Ancestry, especially illustrious ancestry — noble pedigree handed down from the grandparents on up.

Abolengo is inherited lineage, usually the distinguished kind: de abolengo marks an old, well-bred family with a pedigree to show. It is built on abuelo (“grandfather”), the line that comes down from your forebears. A family de rancio abolengo is one of long-standing, slightly faded nobility; the word carries a whiff of old money and inherited status that plain familia or origen never does.

Near-synonyms are alcurnia, linaje, and prosapia (all “noble stock”). Watch the slip in the clip — abuelengo isn’t a word; the form is abolengo, even though the abuelo connection is exactly what your ear expects. It is a register-rich term: literary, a little grand, perfect when a character is putting on airs about where they come from.

From ViX↗ on YouTube.Watch original

How common are the words?

How common are the words in this B2 Spanish listening practice video?

86.5%
of words are in the top 2,000 most common Spanish words
Most of the words in this video are common Spanish words.

How common in written Spanish

85.1%
Top 1,000
86.5%
Top 2,000
91.9%
Top 5,000

How common in spoken Spanish

97%
Top 1,000
97%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Words for talking
This video uses words people often say in Spanish.

Harder words in this video

These words are harder than B2. Here is what they mean.

camera
1×
Not in top 5,000
device for photography
interrumpa
1×
Not in top 5,000
interrupt (formal command)
inyectarte
1×
Not in top 5,000
inject you (informal)

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (spoken). These numbers are close, not perfect.

See Mexican Spanish Videos You Can Understand on Reelang

Open Spanish page