Toby Urff
Chief Language Geek @ Reelang
Toby, Reelang'ın kurucu ortaklarından biri. 5 dil konuşuyor ve dil öğrenmenin bir sürat koşusu değil, maraton olduğunu biliyor. Bu tempoyu koruyabilmek için her gün azıcık pratik yapmanın yollarını bulmak gerekiyor: devam ettirecek kadar keyifli, birkaç ay içinde gerçekten konuşmaya başlayacak kadar da etkili yollar.
Toby Urff tarafından yazılan makaleler
15 dakikadan kısa sürede anlaşılır girdi videosu nasıl çekilir
Anlaşılır girdi kolay değil, tasarlanır. ThatGermanWord olarak izlediğim kurallar (anlamla başla, tek seviye yukarı çık, bilinmeyen kelimeleri kontrol et, hem video içinde hem videolar arasında tekrarla), Reelang Studio'da metin yazmaktan yayına kadar kullandığım 15 dakikalık akış ve aynı videoyu her platforma koymanın dil öğretmenlerine reklam bütçesi olmadan nasıl yeni öğrenci getirdiği.
Ana diller ne kadar hızlı konuşuyor? 44 dilde konuşma hızı
Ana dili konuşanların videolarında Tamilce, Japonca, Türkçe, Portekizce, İtalyanca ve İspanyolca saniyede yaklaşık 6 hece; İngilizce ve Almanca ise 4,7 hece. 44 dilde 16.293 klip ölçüldü: CEFR seviyesine ve lehçeye göre hız, ayrıca klasik laboratuvar çalışmasıyla karşılaştırma.
Anadil videolarını anlamak için kaç kelime gerekiyor?
En sık kullanılan 5.000 İngilizce kelimeyle tipik bir anadil klibinin %95,6'sı bildiğin kelimelerden oluşuyor. İspanyolcada %95'e ulaşmak için yaklaşık 6.800 kelime gerekiyor; 23 dilin 13'ünde ise 10.000 kelime bile yetmiyor. 35.615 anadil klibinden elde edilen veriler, dil ve seviye bazında.
Kelime kartlarının ötesi: miras dil öğrenenler akıcılığı anlaşılır girdiyle nasıl kurar?
Miras dil öğrenenlerin daha fazla kelime alıştırmasına ihtiyacı yok. İhtiyaçları, yarı yarıya bildikleri dilin geniş yelpazesine, kendilerini zorlayan ama pes ettirmeyen bir zorlukta maruz kalmak. Kelime kartı uygulamaları sıfırdan başlayanlar için yapılmış; miras konuşurları ise genelde sıfırdan başlamıyor. Onların başlangıç noktası tuhaf ve dengesiz, çözüm de farklı.
Anlaşılır girdi Mandarin öğrenenlerde neden işe yarıyor
Anlaşılır girdi Mandarin'de işe yarar, çünkü dilin en büyük engelleri (tonlar, karakterle okuryazarlık ve konuşma ile yazı dili arasındaki geniş uçurum) kuralla değil, kulakla öğrenilen şeylerdir. Gramer alıştırmaları ve kartlar sana Mandarin'i tek başına tanımayı öğretir; anlaşılır girdi ise ana dili konuşanların onu gerçekte nasıl ürettiğini öğretir: doğal hızda, bağlam içinde, ton ve ritim kalıpları bozulmadan.
Yurt dışına taşınmadan önce dil öğrenmek: uygulamaların ötesine geçmek için anlaşılır girdi
Önümüzdeki birkaç ay içinde yurt dışına taşınıyorsan, kalan hazırlık zamanını kelime ezberine değil, çoğunu takip edebildiğin gerçek konuşmaları dinlemeye ayır. Uygulamalar sana ekrandaki kelimeleri zaman baskısı olmadan tanımayı öğretir. Gerçek hızda, birazdan içinde yaşayacağın aksanla konuşulan dil ise bambaşka bir beceridir ve uçaktan iner inmez sınanan tam olarak o beceridir.