“Car park” İngilizcede ne anlama gelir?

İngiliz İngilizcesinde car park, arabayı bıraktığınız yerdir. Amerika Birleşik Devletleri’nde buna “parking lot” denir. Anlam aynı, kelimeler farklı. Bir İngiliz, “There is a car park at my office.” der. Bir Amerikalı, “There is a parking lot at my office.” der. İkisi de aynı şeyi kastedir.

Katlı, çok araba sığan büyük bir bina İngiltere’de “multi-storey car park”, Amerika’da ise “parking garage” olarak geçer. Bu yüzden Birleşik Krallık’ta car park yazan bir tabelayı görürseniz, arabayı nereye park edeceğinizi bilirsiniz.