Mit jelent a „car park” a brit angolban?
Beginner English questions about daily routines and hobbies
A1 English hallásgyakorlat · Angol · kezdőknek számára válogatva
A brit angolban a car park az a hely, ahol az autót elhagyod. Az Egyesült Államokban ezt „parking lot”-nak hívják. Ugyanaz az értelem, de a szavak mások. Egy brit mondja: „There is a car park at my office.” Egy amerikai: „There is a parking lot at my office.” A kettő ugyanazt jelenti.
Egy több emeletes, nagy épület, ahol autók parkolnak, briten „multi-storey car park”, amerikaiul pedig „parking garage”. Tehát ha az Egyesült Királyságban látesz egy táblát, amin car park szerepel, tudod, hova kell parkolni.