Практика аудіювання польської мови · A1 · Початківець
Що означає «Słucham?» польською?
Podstawowe zwroty po polsku
Від Culture.pl на YouTube. Дивитися оригінал
«Пробачте?» — буквально «Я слухаю»
Słucham? означає, слово в слово, «Я слухаю» — і ця буквальна ввічливість саме так польська каже «Пробачте?» або «Вибачте, що?» коли щось не зчули. Той самий вираз відповідають на дзвінок (Słucham? — «Алло?») і вітають покупця продавець, готовий допомогти (Słucham pana? — «Чим можу допомогти, пане?»). Одна форма дієслова — три побутові функції.
У цьому кліпі з фразами йде пара з «рятувальним» партнером: Nie rozumiem — «Я не розумію» — і чесною фразою мандрівника Nie mówię po polsku. Також у списку: Daj spokój — буквально «дай спокій» — польське «ну перестань, закінчи», і подвійне Na zdrowie, яке покриває і тост, і «будьте здорові» після чихання. Маленькі фрази, але вони несуть цілі розмови.
Більше таких роликів
Ile kilogramów uniesie ołówek?
Dziewczyna pomogła zmęczonemu dostawcy jedzenia
Miękkie i elastyczne naleśniki krok po kroku
Rozmowa o tym, jak minął dzień
Przygotowuję dziwny napój z cynamonem i kofeiną
Pies Arizona pokazuje swoje sztuczki
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


