Що таке “oer-Hollandse appeltaart”?
Oer-Hollandse appeltaart stap voor stap maken
A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців
oer-Hollandse appeltaart ("оригінальний нидерландський яблучний пиріг\)) — це високий глибокий яблучний пиріг на вершковому тісті з щедрою начинкою з яблук сортів Goudreinet або Elstar, родзинок, кориці та лимонної цедри, прикритий решіткою або кришкою. Це найпоширеніший у Нідерландах торт на день народження, десерт для koffievisite (попівдневої кави) та спеціалізація туристичних кав'ярень. Відрізняється від американських і французьких яблучних пирогів пропорціями та глибиною: нидерландський appeltaart випікають високим у знімній формі (springvorm), він добре тримає форму при нарізці і подають його зі slagroom (збитими вершками) окремо. Найвідоміші амстердамські варіанти — у Winkel 43 у Йордаані, де у вихідні вистоюють черги навколо кварталу.
У цьому кліпі нидерландський ведучий показує рецепт: «Oer-Hollandse appeltaart. Bloem. Boter. Eieren erbij.»
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
Загальна частотність нідерландської
Частотність розмовної нідерландської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In Dutch baking and recipe content (Allerhande, Smulweb, Heel Holland Bakt)
- ▸In Amsterdam cafe and food-tourism writing (Winkel 43, Het Parool, I amsterdam)
- ▸In Dutch food-history journalism (Trouw, De Volkskrant, NRC)
- ▸In Dutch grandmother-recipe and huisgemaakt writing (Margriet, Libelle, Quest)