ما معنى «oer-Hollandse appeltaart»؟
Oer-Hollandse appeltaart stap voor stap maken
A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين
فطيرة oer-Hollandse appeltaart (أي «فطيرة التفاح الهولندية الأصلية») هي فطيرة تفاح طويلة وعالية تُصنع من عجينة زبدة، وحشوة وفيرة من تفاح Goudreinet أو Elstar، وزبيب، وقرفة، وقشر ليمون، وتُغطى بشبكة عجين أو غطاء. إنها كعكة أعياد الميلاد الافتراضية في هولندا، وحلوة koffievisite (زيارة القهوة)، وتخصص مقاهي السياح. تختلف عن الفطائر الأمريكية والفرنسية في النسبة والعمق: فطيرة appeltaart الهولندية تُبنى عالية في قالب springvorm، ويمكن أن تقف شريحة منها وحدها دون أن تنهار، وتُقدم مع slagroom (قشدة مخفوقة) على الجانب. ومن أشهر الأماكن التي تقدمها في أمستردام مقهى Winkel 43 في حي جوردان، حيث تمتد طوابير الانتظار حول المبنى في عطلات نهاية الأسبوع.
في هذه المقطع، يشرح مقدم هولندي الوصفة: «Oer-Hollandse appeltaart. Bloem. Boter. Eieren erbij.»
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الهولندية عمومًا
التواتر في الهولندية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸In Dutch baking and recipe content (Allerhande, Smulweb, Heel Holland Bakt)
- ▸In Amsterdam cafe and food-tourism writing (Winkel 43, Het Parool, I amsterdam)
- ▸In Dutch food-history journalism (Trouw, De Volkskrant, NRC)
- ▸In Dutch grandmother-recipe and huisgemaakt writing (Margriet, Libelle, Quest)