Практика аудіювання: Esperanto · C1 · Розуміння без зусиль
What does “rifuĝejo” mean in Esperanto?
Interna rezisto kontraŭ faŝismo
Від Radio Verda на YouTube. Дивитися оригінал
Rifuĝejo is a refuge: rifuĝi (to take refuge) plus -ejo, the suffix for a place built for that purpose.
Rifuĝejo means a refuge, a place of safety. It is built from the verb rifuĝi, to take refuge, plus -ejo, the suffix for a place designed for the action in the root. The same suffix gives preĝejo (place of worship) and laborejo (workplace). Once you see -ejo as “a place for doing this”, you can read many new nouns without a dictionary.
The speaker says that communities, religious groups and individuals can create “similaj sekuraj lokoj” for people who are persecuted, and earlier uses the word in the plural: “la kreado de rifuĝejoj por tiuj, kiuj estas persekutataj”. Here rifuĝejo is the general idea of a safe place, and the clip then gives concrete forms such as housing, legal advice and personal support. Try the pattern yourself: laborejo is where you work, preĝejo where you pray, advokatejo a law office. The word for the person who takes refuge is rifuĝinto, a refugee, but the place always takes -ejo.
Наскільки поширені слова в цьому ролику?
83,1%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Esperanto)
З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?
Більше таких роликів
Trans la riverego: Kristnaska Rakonto
La fino de la agrabla fikcio: Kanado kaj nova realo
Veraj biciklovojoj por vera bicikla transporto
La Horora Rakonto de Grumblulo kaj Insekto
Vojaĝo al Milvokio kaj la Papua Lingvo
Imagina epilogo de la opero Aida
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


